Todos os posts de

Gabriel Reis Martins

Mostrando 49 Resultado(s)
Poesia Tradução

Dois poemas de William Butler Yeats

Foto de capa: William Butler Yeats, em 1903. Disponível em: Wikipédia Texto e traduções por Marina Naves Para falar de William Butler Yeats (1965-1939), eternizado na Literatura (irlandesa e mundial), vale começar dizendo que veio à luz em Dublin, no fim do século XIX. O poeta é considerado um dos grandes modernistas da língua inglesa. …

Escrita Criativa

“Lettipark”, um conto de Judith Hermann

Foto de capa: Imagem da autora. Disponível em: Wikipédia. Tradução de Guilherme Oliveira Mello Como Elena era linda! Uma garota linda e muito magra, de olhos negros e cabelos castanho-escuros, tesa como uma corda de arco e com um rubor na face, como se o tempo todo beliscasse as próprias bochechas. Elena era vigorosa, corajosa, …

Escrita Criativa Literatura Brasileira

“Primeiro de Maio”, um conto de Mário de Andrade

Foto de capa: Modern Times (1936), de Charles Chaplin [modificada] Apresentação de Gabriel Reis Martins Todo ano, neste dia de 01/05, feriado para uns, dia comum para outros, eu volto ao conto de Mário de Andrade, publicado entre seus Contos Novos. É um texto que me faz rir bastante, não só por sua linguagem e …

Guia básico Literatura Clássica e Medieval Teatro

“A genealogia de Édipo”, um resumo da tragédia grega, desde Tântalo até Ismênia

Foto de capa: Saturno devorando a su hijo, de Francisco Goya. Disponível em: Wikipedia. Apresentação Por Gabriel Reis Martins O nome de Édipo é, sem dúvida alguma, um dos mais consagrados da literatura, e sua fama ficou ainda maior quando Sigmund Freud, pai da psicanálise, se valeu do personagem grego para dar sentido a uma …

Resenha

Anos de Chumbo e Outros Contos (contemporâneos), de Chico Buarque de Hollanda

Foto de capa: Poliana Tankilevitch [modificada]. Disponível em: Pexels. Texto por Gabriel Reis Martins Chico Buarque de Hollanda é o típico caso de artista que não precisa fazer qualquer esforço para estar entre os mais vendidos e lidos na semana de sua publicação, seja com um novo disco ou mesmo com sua prosa. Recentemente, vimos o …

Resenha

Noites no Circo, de Angela Carter: a contradição como fio-condutor

Resenha por Gabriel Reis Martins Apesar de ser uma escritora já consagrada no cenário literário de língua inglesa, Angela Carter não é tão conhecida no Brasil. Eu mesmo só tomei conhecimento de sua obra, porque minha companheira desenvolve atualmente uma pesquisa sobre o livro mais aclamado de Carter: A câmara sangrenta (Bloody Chamber, 1979), que …

Poesia

Carta a meus filhos sobre os fuzilamentos de Goya, de Jorge de Sena

Carta a meus filhos sobre os fuzilamentos de Goya – de Jorge de Sena Não sei, meus filhos, que mundo será o vosso. É possível, tudo é possível, que ele seja aquele que eu desejo para vós. Um simples mundo, onde tudo tenha apenas a dificuldade que advém de nada haver que não seja simples …

Edição

Quatro dicas de publicação para autores independentes

Texto por Gabriel Reis Martins Em um mundo como o nosso, de mercado digital e baseado em cliques, assistimos a um volume gigantesco e diário de publicações literárias e não-literárias, que inclusive não para de crescer. Isso está relacionado, entre outras coisas, ao fato de que, nos últimos anos, publicar um livro de maneira individual …